Sure, ice cream is synonymous with summer, particularly if you've got littles running around. But its participation in the locally sourced, small-batch food movement has grown-ups lining up around the block for a scoop, too. We scoured some of the country's biggest cities for passionate young business owners who are ta…