an old magazine with two men wearing hats