an image of two identical chain diagrams