an advertisement for a hair salon in japan