I like the pleats/gathers on the front of this top! Try using a regular t-shirt pattern and adding a center panel (same width, top to bottom). Add a center pleat, then gather to fit. It looks like you want the seams at the top to be together, with the center pleat and gathering to be spread out over the neckline. Cute variation on a "center pleat" shirt.