an ink drawing with chinese characters on it