a bird sitting on top of a tree branch with writing in chinese characters below it