the japanese text is written in black and white, with an ornate border around it