Cherry Chip Cake with chocolate ganache, vanilla whipped buttercream, and a retro, diner-inspired finish.